這幾天逢週六週日又逢颱風假
昨天又賴在家裡看電影漫畫
害我快一個星期沒碰電腦
好在上星期五先自製(就是燒錄啦)了一片...
別想太多...只是一片有德語(9首)西班牙語(4~5首)義大利語(3~4首)和英文歌(3首)的CD而已^^+
讓我沒電腦也能在家快樂的練德文歌和義大利文...(咦~不是聽說有人要考英檢嗎??)
練的成效還不錯~
"Ich Lebe"整首會唱了 只是背不太起來
"Nur Ein Wort"跟的上但還不是很順
"Perfekte Welle"也是跟的上但還是會凸槌
至於義大利文歌"Lascia Che Io Sia"有些地方還是讓人覺得不可思議
會唱八成左右 剩下的實在唱的很快
不過我覺得要會唸義大利文
只要先把羅馬羅馬拼音弄懂就ok啦
就像學日文一樣~只是義大利文要打舌就是了^^
還有"C"的發音常常不一樣比較麻煩
像"ci"連在一起常發"ㄑ一"的音
而"ch"在一起會發"ㄎ"的音
"sc"會發德文sch的音 也就是英文sh的音
除了這些外...義大利文還常有三個母音連在一起
像"vuoi"...要怎唸呢...當然是三的母音一字不漏的唸出來啦 XD
這是到目前為止我所理解出的義文該注意的地方
只是有點納悶...像"e"和"e"以及"u"和"u","o"和"o","a"和"a"有什麼發音上的不同
個人猜測是重音吧
可能因為是在歌曲中所以聽不太出來= =
有人曉得的話就替我解答吧
很多人說西班牙文跟義大利文實在是很像...
恩~我也是這麼覺得
用聽的實在有點難分 要是我 我會覺得西班牙文的打舌比較多
但是用看的就很好認了
因為義大利文沒有"y"而西班牙有(而且西班牙文的y常常出現)
除此之外西班牙有個特殊的字母"n"
所以用看的是比較好區分的多
哎呀...奇怪了怎麼變成在外語教學呢= ="
打的太高興了XD
最近都在研究這些語言 把我心愛的英文丟在一旁
呵呵...這算是喜新厭舊嗎= =?
不知道大家會不會覺得我都沒談到"法文"覺得奇怪?
我知道台灣很多女孩子都想學法文 就我所知阿嗚和朱太太也想學
甚至我高中朋友朱仔子是已經在學了
不知為啥 我從來沒喜歡法國過
甚至有點討厭
可能是因為法國人太驕傲自大的關係吧
我可是真的領教過= =+
所以我根本不會想接觸法文 也不想去瞭解
雖然我有國小同學講了一口流利的法文(因為她住加拿大的魁北克)
可是還不想學= ="